Global Artists & Cultural Advocates遊吟藝術．文化橋樑
Dear Nomadic Artists (DNA) is a cross-cultural arts company based in New York. We create performances and productions that give immigrant and international artists a space to share their stories and talents across cultures. We support artists through production services, assistance with visa-related needs, and language and communication support. DNA is committed to serving the community by leveraging the arts to foster understanding and build peaceful connections between people.
Dear Nomadic Artists（DNA）是一家位於紐約的跨文化藝術公司，致力於創作演出與製作，為移民與國際藝術家提供跨文化分享平台。DNA 作為藝術及文化橋樑服務，提供藝術製作、藝術家在美身份協助及跨語言支援，並以社區服務為本，透過多元的藝術及文化轉譯服務，達到和平交流的目標。
"Art is a language — and a bridge. I hope to make every corner of the world feel a little more like home."
Originally from Taiwan, Yanzi is a bilingual actress, harpist, and pianist who is dedicated to helping foreigners and international students succeed in the United States.
After completing her OPT year in 2019, she successfully petitioned for and obtained her Green Card (NIW) as a performer. This experience led her to mentor international artists in building their lives and careers in the U.S.
Recognizing that many cultural misunderstandings stem from language barriers, Yanzi began volunteering as a community interpreter in 2019 for Chinese immigrants with limited English proficiency. She later earned her AALB medical interpreter certificate to better serve immigrant communities with high-quality interpretation.
She aims to foster genuine connection and cultural understanding through artworks — helping people from different cultures connect, communicate, and feel more at home, wherever they are.
來自台灣的 Yanzi 是一位熱愛表演與音樂的雙語演員、豎琴與鋼琴演奏者。2019 年，她完成在美 OPT 實習年，並成功以表演者身份申請並獲得 NIW 綠卡。這段旅程讓她開始支持更多來自不同文化背景的藝術家，一起在美國建立生活與夢想。
在與移民社群的互動中，她發現許多誤解與孤獨其實源自語言的隔閡。從那時起，她開始擔任社區口譯志工，並考取了 AALB 醫療口譯證書，以更專業的方式服務移民社群。
Yanzi 受邀演講與合作的單位包括：Jersey City Theater Center、Wowo Studio、My Visa Services、台灣藝術家大蘋果俱樂部，以及華人國際學生最大媒體平台「留學生日報」。她相信藝術是一種語言，也是一種橋樑，希望透過創作與陪伴，讓不同文化的人們能更自在地交流，並在世界的每一個角落都多一點家的感覺。
Dear Nomadic Artists specializes in the creation and production of theatrical works, feature films, short films, documentaries, as well as concerts, exhibitions, and live performances. With the mission of empowering artists from around the world, we promote and bring diverse works to U.S. audiences.
致力於創作各種藝術演出，包括戲劇、電影、紀錄片、音樂會與展覽。歡迎全球藝術家將創意帶給美國觀眾，透過藝術共鳴與交流，讓更多精彩的作品被看見。
DNA represents international artists in exhibitions, concerts, films, and various original creative projects. If you are a producer or organizer looking to support and hire international artists in the U.S., we'd love to connect you with our talent pool.
承辦國際藝術家的展覽、音樂會、電影及各種藝術創作。若您是支持僱傭在美國際藝術家的製作或主辦方，請與我們的人才庫聯繫。
Yanzi has guided hundreds of artists in planning and strategizing their O-1 and Green Card (NIW, EB-1A) petitions. We warmly welcome artists from all disciplines to participate in our upcoming projects — to enrich and strengthen your application materials.
Yanzi 已指導數百位藝術家規劃 O-1 簽證及綠卡（NIW、EB-1A）申請策略。誠摯邀請各領域藝術家共同合作，協助您豐富申請資料、實現美國夢。
Theatre and film are collaborative art forms — by bringing together producers, directors, writers, actors, designers, and artists from various disciplines, we create a unique artistic language to present meaningful and impactful works to the world.
SPARKS! blends romantic comedy with modern themes of love, technology, and creativity. The show follows two idealists — Lenny, a coder trying to reinvent dating, and Kitty, a spirited cantor — who meet on a dating app and spontaneously decide to co-write a musical on their first date.
But when artificial intelligence enters the mix, the chemistry falters, and the evening spirals into a heartfelt and hilarious collision of values. Their date unfolds under the watchful eyes of two quirky musical waiters who help nudge the night — and the narrative — back on track.
A heartfelt, hilarious collision of love, code, and creativity.
Talented voices from around the world — singers, designers, musical theatre artists — each bringing a distinctive cultural perspective to the New York stage.
An accomplished actor, singer, writer, and translator. Leo holds two master's degrees: an M.M. in Vocal Performance from NYU Steinhardt with a focus on Musical Theatre, and an M.A. in Acting from The Central Academy of Drama in Beijing.
定居紐約的多元藝術家，集演員、歌手、劇作家與翻譯家於一身。擁有北京中央戲劇學院表演碩士及紐約大學聲樂表演碩士雙學位，表演風格融合嚴謹的古典訓練與現代音樂劇靈魂。
A graduate of Beijing Dance Academy in Music Theatre. Flower has performed roles such as Olive in Bullets over Broadway, Heidi in Dear Evan Hansen, Cathy in 9 to 5, and roles in Promises, Promises.
中美音樂劇演員，畢業於北京舞蹈學院音樂劇專業，並於迦太基獲得音樂教育學士學位。她相信音樂劇能與觀眾建立特殊的連結，目標不是展示才能，而是讓人們透過表演藝術看見自己的人性。
An award-winning creative designer specializing in branding, visual storytelling, and packaging design. With a passion for crafting captivating visual experiences, her portfolio showcases versatility, creativity, and meticulous attention to detail.
屢獲殊榮的創意設計師，專精於品牌設計、視覺敘事與包裝設計。她充滿自我驅動力，從不為自己設限，總是勇於迎接挑戰。她的作品集展現出極高的多樣性、創造力與細節掌控力。
To support cross-cultural understanding, we offer community-based interpretation and translation services in areas such as healthcare, government services, education, daily life, banking, and immigration.
If you ever need help with language or cultural exchange, we're here to support you — please don't hesitate to reach out.
面對跨文化理解上，我們提供醫療、政府及公共服務、教育、生活、銀行及移民相關口譯及翻譯社區型服務。如果您需要語言或文藝交流上的轉譯協助，請聯繫諮詢。
Tell us about yourself — your story, your art, your dreams. We'd love to hear from you and explore how we can build something beautiful together.
